Els traductors

A
Aldrich, Albert
Pensaments, de Giacomo Leopardi
Argentó Raset, J.
Kokain, de Walter Rheiner
Contracorrent, de Saki
El petit brivall, de Mark Twain
Artigas, Núria
Prohibit néixer, de Trevor Noah
B
Boix, Maria del Tura
Les tres preguntes i Ivan el Ximple, de Lev Tolstoi
Bosom, Maria
Inventari de coses perdudes, de Judith Schalansky
Busquet Molist, Núria
Nit fidel i virtuosa, de Louise Glück
C
Cabal Guarro, Miquel
Incidents, de Danïil Kharms
Dersú Uzalà, de Vladímir Arséniev
Caball, Josefina
Cinc cartes des d’un imperi oriental, d’Alasdair Gray
Castells Criballés, Margarida
Les inseparables, de Simone de Beauvoir
Comellas Casanova, Pere
Restes de carnaval, de Clarice Lispector
Cuscó i Escudero, David
El llibre de l’hospitalitat, d’Edmond Jabès
D
Dedeu, Alba
Estar enamorat, de Jerome K. Jerome
Domènech Ponsatí, Josep
Restes de carnaval, de Clarice Lispector
Dyakonova, Xènia
L’artista del tupè, de Nikolai Leskov
F
Faluba, Kálmán
La visita miraculosa de Krisztina Hrussz, de Dezsö Kosztolányi
Folguera, Joaquim
Els brigands, La recepta de la impunitat i Sylvabel, de Villiers de l’Isle-Adam
Formosa Plans, Clara
Cartes a Milena, de Franz Kafka
Fosch, Susanna
L’engolida dels engolits, de Réjean Ducharme
Els italians, de Pier Paolo Pasolini
G
Garcia Soriano, Marina
En Joko celebra l’aniversari, de Roland Topor
H
Herranz, Albert
Idealrealisation, de Henry Parland
L
Llisterri, Anna
El setè cavall, de Leonora Carrington
M
Maragall, Joan
Pensaments, de J. W. Goethe
Marfany Simó, Marta
La llàntia de Psique, de Marcel Schwob
Maseras, Alfons
El mariner d’Amsterdam, de Guillaume Apollinaire
Mestres, Apel·les
Intermezzo, de Heinrich Heine
Murgades, Josep
El veredicte i A la colònia penitenciària, de Franz Kafka
O
Olcina, Emili
El concurs, de Grace Paley
Oller, Narcís
Poemes en prosa, d’Ivan Turguénev
P
Pol-Naboka, Olena
Caçadors del cel, de Yulia Iliukha
Pons, Arnau
Thomas l’Obscur, de Maurice Blanchot
Pujol, Dídac
Cartes, de James Joyce
Pàmies, Xavier
El regal dels Reis, d’O. Henry
R
Riera, Marcel
Faules, de Robert Louis Stevenson
Rossich, Maria
Un amic de Kafka, d’Isaac B. Singer
Ruyra, Joaquim
L’ull invisible, d’Erckmann-Chatrian
Ràfols Gesa, Ferran
El rèquiem de la serra d’Ox, de Kevin Barry
París era una festa, d’Ernest Hemingway
La família buida, de Colm Tóibín
Ràfols-Sagués, Elisabet
El setè cavall, de Leonora Carrington
Els morts, de James Joyce
S
Sales, Martí
Confessions d’un artista de merda, de Philip K. Dick
Sepúlveda, Eduard
L’exorcista, de William Peter Blatty
Serra Boldú, Valeri
Els contes de la mare Oca, de Charles Perrault
Soler Horta, Anna
Infància a Berlín cap al 1900, de Walter Benjamin
Els anells de Saturn, de W. G. Sebald
Surià, Scheherezade
Ciutat, de Clifford D. Simack
T
Tarradas, Mia
Civilitzacions, de Laurent Binet
V
Vela, Ricard
Kwaidan, de Lafcadio Hearn